relax the rules

Translations
assouplir les règles
Definitions
To make regulations or guidelines less strict or severe, allowing for more flexibility or leniency in their application.